تحويل الملاحظات لجداول